Теремок «Аль-Бейт»

29Янв - by Юлия Замалетдинова - 13 - In Арабский язык Дошкольники Сценарии

Ассаляму алейкум, девочки!

Выставляю вам сказку, которую мы с детьми ставили на праздник.

 

Ее можно читать-изучать-ставить, как на обычных уроках, так и на праздниках; как на русском языке, так и с элементами арабского языка.

 

Мы изучали ее на уроках арабского. Не судите строго — были исключены разные артикли и конструкции, чтобы детей 5-6 лет не грузить этим.

 

После сказки они могут не только назвать животных некоторых по арабски, но и сказать приветствие, как их зовут, как их имя. Выучили дуа при входе в дом.

 

Прилагаю вам файл со сценарием — он был сделан под наше медресе, под те костюмы, которые есть у нас.

 

И прилагаю музыкальное сопровождение, под которые бегут животные — оказалось это так сложно найти… Не ожидала.

 

Автор идеи концовки сказки — Алмаз Абдрахманов
Постановка — Юлия Замалетдинова

 

Декабрь, 2014

 

Теремок   — нажми кнопку, чтобы скачать сценарий 🙂

13 thoughts on “Теремок «Аль-Бейт»”

  1. Альхамдулилля, начинаю реагировать! Извините, за небольшое затишье. Идея сказки замечательная. Мы в прошлом году с одной группой тоже ставили сказку «Теремок», где тоже старались использовать небольшие знания арабского языка. На своих уроках с дошкольниками, я часто показываю или кукольный театр или театр.зарисовки. Обязательно, иншаАлла, воспользуемся твоим сценарием и покажем сказку на уроке.

  2. Фотки класс!!! Детям интересно.
    Мне бы хотелось, чтоб подробнее про сценарий написали.

  3. Рахмат за столь оригинальный вариант сказки)) иншаАллах, мы у вас позаимствуем эту идею…)))))

  4. Камиля, там вордовский файл можно скачать, сделала покрупнее шрифт. Правда, почему одна страница скачивается, как ты и говорила 🙁 Попробую перезакачать (сейчас не под рукой)

    А вот аудиофайлы пока не скачиваются, кому надо могу на почту скинуть

  5. Скачался сценарий? (вордвоский формат)

    расскажите потом, будем очень рады!!! Особенно Алмаза обратная связь вдохновляет и он еще что-нибудь сразу готов сочинить.

  6. все открыла и скачала, спасибо огромное!!!!

  7. А где мой комментарий? я кажется писала..мне на почту
    надо озвучку!!замечательная идея,спасибо!

  8. Классный у вас теремок! кто его делал? дети кто в теремке живет-за столиком по ходу сценки собирались? я давно мечтаю сказку на арабском, люди и колобок ставят..а я не могу никак. Спасибо за понятный сценарий, с таким не страшно за дело браться.Где костюмы взяли?

  9. Мы тоже поставили эту сказку) Дети играли держа в руках мягкие игрушки. Для домика использовали обычную детскую разноцветную палатку. У нас в группе дети маленькие в основном 4 годика, Поэтому текст читала я сама (на русском), дети лишь старательно изображали. Чтобы всем хватило роли, а детей в группе 15, самым маленьким дали роль вазочки в доме или котеночка возле двери, яблони в саду и т.д. В конце текст Молитвы приклеили в специальную тетрадь. Было весело!) Детям и родителям очень понравилось!

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.